schließen

Loginbox

Trage bitte in die nachfolgenden Felder Deinen Benutzernamen und Kennwort ein, um Dich einzuloggen.


  • Username:
  • Passwort:
  •  
  • Bei jedem Besuch automatisch einloggen.


  •  

Information


Hinweis nach EU Cookierichtlinie
Diese Seite verwendet Cookies, um den Login und ungelesen Markierungen zu verwalten. Mit dem surfen auf dieser Seite erklärst Du Dich damit einverstanden, dass Cookies gesetzt werden. Mit der Option ganz unten auf der Seite "Cookies von diesem Forum entfernen" kannst Du alle Cookies, die von diesem Forum gesetzt wurden, von Deinem Computer entfernen lassen.  

schließen

Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin



Stattmeister offline
Toningenieur
Avatar
Themenstarter
Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Meinerzhagen
Alter: 54
Beiträge: 7067
Dabei seit: 08 / 2009
Private Nachricht
Betreff: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 28.10.2018 - 13:33 Uhr  -  


Band: Subsignal (Support: Silent Running)
Location: Maschinenhaus in der Kulturbrauerei Berlin
Datum: 21.10.2018
Delegation vom Zirkus: Stattmeister


Ach, ich mag sie einfach, diese Konzerte in kleinen Klubs und Hallen. Nach Auskunft der Homepage fasst das Maschinenhaus maximal 250 Leute. Am vergangenen Sonntag fanden sich etwa 80 ein die das Abschlusskonzert der La Muerta-Tour von Subsignal erleben wollten. Das hieß also eine Menge Platz für jeden einzelnen und so konnte man bequem während des Auftritts die Position wechseln um z. B., wie ich, Fotos zu machen. Zudem kam bei diesem kleinen Publikum schon fast eine familiäre Atmosphäre auf, hier und da kam man schnell ins Gespräch und auch Sänger Arno Menses ließ es sich nicht nehmen mit seinen Fans zu kommunizieren. Kurz vor Schluss begrüßte er sogar Gäste aus Dänemark, die ihr Kommen kurz vorher auf der Facebook-Seite der Band angekündigt hatten.

Und wie es sich für das letzte Konzert einer Tour gehört, legte sich die Band besonders ins Zeug und zeigte eine wahnsinnig ansteckende Spielfreude. Insbesondere Bassist Martijn Horsten, der kurz vor der Tour für den erkrankten Stamm-Bassisten Ralf Schwager eingesprungen war, zeigte bei jedem Song vollen Körpereinsatz und man merkte ihm an wie viel Spaß ihm der Auftritt mit seinen alten Freunden machte. Wie gewohnt eher introvertiert zeigte sich Gitarrist und Bandgründer Markus Steffen ohne dessen signfikantes und technisch perfektes Gitarrenspiel der Subsignal-Sound aber nicht denkbar wäre. Dies zeigte er insbesondere beim instrumentalen Zwischenspiel „Teardrops“ bei dem er alleine auf der Akustikgitarre glänzte. Auch eher unauffällig agiert Keyboarder Markus Maichel dessen Backgroundgesang aber ebenso unverzichtbar ist wie seine virtuosen Keyboardeinsätze.

Und ja, es gibt es noch, das Drumsolo. Mit knapp 5 Minuten kurz und knackig dargeboten durfte auch Drummer Dirk Brand zeigen was er spieltechnisch so drauf hat. Arno Menses, ebenfalls Gründungsmitglied, ist als Frontmann und Sänger ohnehin eine sichere Bank und zeigte sich trotz zahlreicher Tourtermine stimmlich bestens in Form und tigerte rastlos von einem Bühnenrand zum anderen.

Erfreulich war der perfekte Sound, klar und durchhörbar, fast wie auf CD, und in noch annehmbarer Lautstärke, die von mir immer mitgeführten In-Ear-Schützer konnten getrost in der Hosentasche bleiben. Nicht umsonst ging ein besonderer Dank der Band an ihren langjährigen Tontechniker der einen tollen Job machte.

Subsignal rechne ich zur Speerspitze der deutschen Progressive-/Art-Rock-Bands zu denen auch Sylvan, RPWL oder Blind Ego zählen. Hervorgegangen ist die Band aus der Formation Sieges Even einer sehr erfolgreichen Truppe aus dem Bereich Progressive Metal. Hier waren bereits Arno Menses und Markus Steffen aktiv.

Mit „La Muerta“ ist 2018 das fünfte Album von Subsignal erschienen und alle Alben fanden entsprechende Berücksichtigung auf der Setlist (die mir freundlicherweise von Markus Steffen gemailt wurde!). Natürlich stand das aktuelle Album mit insgesamt fünf Stücken im Mittelpunkt, aber auch ihr etwas unterschätztes Debüt „Beautiful & Monstrous“ (welches ich auch erst in diesem Jahr für mich entdeckt habe) brachte sich mit drei Stücken ein.

An den Anfang hatten Subsignal diesmal einen ihrer stärksten Song „Touchstones“ vom gleichnamigen Album gestellt und schon nach den ersten Takten hatten sie das Publikum in Berlin damit im Griff. Vereint der Song doch die Stärken der Band - einen gewissen metallischen Härtegrad in Verbindung mit sphärischen Keyboard- und Gitarrenparts sowie einer unwiderstehlichen Hook („Out there must be something…“). Gänsehaut pur empfand ich dann bei meinem Highlight von „La Muerta“ dem Longtrack „The Passage“ den ich schon fast auf einer Stufe mit „Touchstones“ sehe.

Mit den beiden Zugaben „Time & Again/Paraiso“ vom gleichnamigen Album sowie „Paradigm“ vom Debüt endete am Sonntagabend nach über zweieinhalb Stunden ein begeisternder Konzertabend, der pünktlich um 20 Uhr von den Lokalmatadoren „Silent Running“ eröffnet wurde. Bei „Silent Runnig“ handelt es sich um eine Formation aus sehr erfahrenen Musikern im „besten Mannesalter“ (Basser Bernd ist Jahrgang 1952 und Drummer Paule 1951!) die eine gelungene Mischung aus leicht bluesigem Hardrock und gefühlvollen Balladen auf die Bühne bringen. Oder wie sie es selbst formulieren: „Selbstkomponierte, ehrliche Musik, die (nicht nur uns) unter die Haut geht.“ Als Support waren die Berliner Jungs eine perfekte Wahl.

Das Maschinenhaus


Support von Silent Running


Ersatz-Bassist Martijn Horsten in Aktion


Keyboarder Markus Maichel


Drumsolo von Dirk Brand


Markus Steffen Solo auf der Akustikgitarre


Sänger Arno Menses


Spielfreude pur


Subsignal holen sich den verdienten Schlussapplaus ab



Setlist

Touchstones
Ashes of Summer
The Bells of Lyonesse
The Sea
Echoes in Eternity
Teardrops (Guitar Solo Markus Steffen)
Walking With Ghosts
Even though the Stars don't shine
The Passage
Drumsolo
My Sanctuary
La Muerta
A New Reliance
ENCORE:
Time & Again/Paraiso
Paradigm

Line-Up:
Markus Steffen (Guitars)
Arno Menses (Vocals)
Martijn Horsten (Bass) als Ersatz für Ralf Schwager (Bass)
Markus Maichel (Keyboards)
Dirk Brand (Drums)

Discography:
Beautiful & Monstrous (2009)
Touchstones (2011)
Paraiso (2013)
The Beacons of Somewhere Sometime (2015)
La Muerta (2018)

The Passage - Live

A New Reliance

Paradigm
To live without my music would be impossible to do - "Music", John Miles.
Dieser Post wurde 1 mal bearbeitet. Letzte Editierung: 28.10.2018 - 13:46 Uhr von Stattmeister.
nach unten nach oben
Stattmeister offline
Toningenieur
Avatar
Themenstarter
Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Meinerzhagen
Alter: 54
Beiträge: 7067
Dabei seit: 08 / 2009
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 28.10.2018 - 13:47 Uhr  -  
Noch 2 Fotos im Nachgang



To live without my music would be impossible to do - "Music", John Miles.
nach unten nach oben
Maddrax offline
DJ
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: keine Angabe  bei Heidelberg
Alter:
Beiträge: 2574
Dabei seit: 11 / 2007
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 28.10.2018 - 13:54 Uhr  -  
ja, ich mag sie auch; diese Konzerte in den kleinen bis kleinsten Hallen, Clubs, Bars ...
Auch (aber nicht nur), weil das noch mit die einzigste Möglichkeit ist, um gute Musik zu einigermassen vernünftigen Preisen Live zu erleben.
Konzerte ala SAP Arena oder Rosengarten Mannheim sind für mich schon lange zu teuer. An riesige Hallen in Frankfurt, Köln, München ... (mit Preisen von über 100 Ocken für ein Siztplatz-ticket ganz Hinten neben den Toilletten) mag ich gar net denken.

Auch die (noch) unbekannten, lokalen Bands (vor 20 - 100 Leuten) spielen gute Konzerte!!

DANKE für den tollen Bericht und die Bilder !!
Danke auch für die clip-Beispiele. So kann man sich auch was vorstellen unter der Musik, die die Band spielt.

Vor Jahren noch, wäre ich ausgeflippt, wenn ich diese clips gehört hätte. Ich stand mal ziemlich auf diesen "neumodischeren" (Neo)Prog.
Hoch-Zeit war für mich so Ende der 1990ger und bis Mitte der 2000 (also etwa 2005-2006); dann hatte ich mich daran so langsam etwas satt-gehört.
Genau diese Schiene bedient wohl auch die Band Subsignal, und das machen sie wohl auch sehr gut.
Zuerst (als ich nur die Überschrift gelesen hatte) dachte ich an eine Rush Coverband :D

Jo, nochmal danke für den klasse Bericht. Hoch lebe die kleinen Clubs/venues und ihre mutigen Veranstalter
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Well, listen everybody
To what I got to say
There's hope for tomorrow
If we wake up today

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
nach unten nach oben
Ernst_August offline
CD-Freak
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: keine Angabe  Berlin
Alter: 68
Beiträge: 228
Dabei seit: 11 / 2017
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 28.10.2018 - 14:09 Uhr  -  
Zitat geschrieben von Maddrax

Jo, nochmal danke für den klasse Bericht. Hoch lebe die kleinen Clubs/venues und ihre mutigen Veranstalter


Schließe mich meinem Vorschreiber an!

Und Du bis extra für das Konzert nach Berlin gekommen?! Respekt....
Ist zwar nicht unbedingt "meine" Musik, aber sie gefällt mir irgendwie.
Schon ist mein musikalischer Horizont etwas weiter. Danke!
nach unten nach oben
Stattmeister offline
Toningenieur
Avatar
Themenstarter
Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Meinerzhagen
Alter: 54
Beiträge: 7067
Dabei seit: 08 / 2009
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 28.10.2018 - 15:59 Uhr  -  
Danke euch beiden für das Lob. Ernst-August: Nein ich bin nicht extra für das Konzert nach Berlin gekommen, meine Frau und ich waren die ganze letzte Woche in Berlin. Wir sind sozusagen Teilzeit-Berliner, da wir eine Wohnung in Köpenick haben.
To live without my music would be impossible to do - "Music", John Miles.
nach unten nach oben
Ziggy offline
DJ
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: keine Angabe  SüdOstNiedersachsen
Alter: 59
Beiträge: 3743
Dabei seit: 07 / 2015
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 28.10.2018 - 16:24 Uhr  -  
Auch von mir Lob und Anerkennung! :// :-P
Toller Bericht, schöne Fotos, wäre ich gern dabei gewesen!
Scheint eine sehr nette Atmosphäre gewesen zu sein.
LG, Ziggy
Musik wird vollendet im Herzen derer, die sie zu hören bereit sind
nach unten nach oben
Ernst_August offline
CD-Freak
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: keine Angabe  Berlin
Alter: 68
Beiträge: 228
Dabei seit: 11 / 2017
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 28.10.2018 - 17:03 Uhr  -  
Zitat geschrieben von Stattmeister

...Wir sind sozusagen Teilzeit-Berliner,.....


Und kennt ihr das Rickenbackers an der Bundesallee? Da gibts täglich Live Musik von kleineren Berliner Gruppen, allerdings sehr Beat lastig, was mir sehr zugute kommt.
nach unten nach oben
badMoon offline
Produzent
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY 
Alter:
Beiträge: 13214
Dabei seit: 06 / 2008
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 29.10.2018 - 08:23 Uhr  -  
Konzerte in kleinen Clubs oder Lokations sind immer eine Wohltat. Schade für die Band, wenn selbst eine solch kleine Veranstaltungshalle nur knapp zu einem viertel gefüllt werden kann. Da muss der aufspielenden Truppe doppelt hoch angerechnet werden, wenn sie dennoch ihr Bestes geben.

Hätte dieses Konzert ein wenig näher an unserem Wohnort stattgefunden, wäre ich wohl auch anwesend - wenngleich ich mit deren letzen Scheibe nicht richtig warm wurde. Aber - Dein Konzertbericht überzeugt und zeigt einmal mehr auf, dass ein Liveerlebnis nicht mit einer Konserve verglichen werden kann. Die Stimmung des Konzertes, das Miteinander unter den Besuchern hast Du bestens in Deinem Bericht herübergebracht. Der Luxus, sich in der Location für diese tollen Bilder frei bewegen zu können ist auch nicht zu verachten. Also, Herr Stattmeister, ein dicker Daumen und herzliches Dankeschön für Deinen Livebeitrag :happy:
Kenn ich nicht - muss gut sein.
nach unten nach oben
Stattmeister offline
Toningenieur
Avatar
Themenstarter
Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Meinerzhagen
Alter: 54
Beiträge: 7067
Dabei seit: 08 / 2009
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 29.10.2018 - 08:52 Uhr  -  
Zitat geschrieben von Ernst_August

Zitat geschrieben von Stattmeister

...Wir sind sozusagen Teilzeit-Berliner,.....


Und kennt ihr das Rickenbackers an der Bundesallee? Da gibts täglich Live Musik von kleineren Berliner Gruppen, allerdings sehr Beat lastig, was mir sehr zugute kommt.


Nee, ist uns leider nicht bekannt. Werde aber mal recherchieren und beim nächsten Besuch mal checken welches Programm dort läuft.
To live without my music would be impossible to do - "Music", John Miles.
nach unten nach oben
Ernst_August offline
CD-Freak
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: keine Angabe  Berlin
Alter: 68
Beiträge: 228
Dabei seit: 11 / 2017
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 29.10.2018 - 19:03 Uhr  -  
Zitat geschrieben von Stattmeister

Werde aber mal recherchieren und beim nächsten Besuch mal checken welches Programm dort läuft.


Rechercheunterstützung

8)
nach unten nach oben
Triskell offline
Labelboss
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: keine Angabe  Berlin
Alter: 60
Beiträge: 34461
Dabei seit: 04 / 2006
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 29.10.2018 - 19:58 Uhr  -  
Location bekannt, Band nicht... :D Sollte Dich nicht wundern, wa? Jedoch der Bericht hat mich zum reinhören ermuntert, ist allerdings nicht meine Baustelle, was Dich nicht wundert, wa? ;) Thanks! :-P
Was bleibt, ist die Musik.
nach unten nach oben
Stattmeister offline
Toningenieur
Avatar
Themenstarter
Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Meinerzhagen
Alter: 54
Beiträge: 7067
Dabei seit: 08 / 2009
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 30.10.2018 - 08:14 Uhr  -  
Gerne geschehen. Band bei Triskell unbekannt und nicht seine Baustelle: war mir klar, woll! :D Sonst hätte ich dich bestimmt vorher angemailt ob du mich begleiten willst. So musste ich mich leider wieder Mutterseelenalleine in das dunkle Berliner Nachtleben begeben. >_<
To live without my music would be impossible to do - "Music", John Miles.
nach unten nach oben
Triskell offline
Labelboss
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: keine Angabe  Berlin
Alter: 60
Beiträge: 34461
Dabei seit: 04 / 2006
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 30.10.2018 - 08:43 Uhr  -  
Zitat geschrieben von Stattmeister

Gerne geschehen. Band bei Triskell unbekannt und nicht seine Baustelle: war mir klar, woll! :D Sonst hätte ich dich bestimmt vorher angemailt ob du mich begleiten willst. So musste ich mich leider wieder Mutterseelenalleine in das dunkle Berliner Nachtleben begeben. >_<


Oh, armes Hascher´l. Für den nächsten Besuch in der Hauptstadt besorg ich Dir ne Grubenlampe. :happy:
Was bleibt, ist die Musik.
nach unten nach oben
walter offline
Musiklexikon
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Drestedt, 50 km südl. Hamburg
Alter: 57
Beiträge: 1805
Dabei seit: 04 / 2007
Homepage Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 30.10.2018 - 12:10 Uhr  -  
Zitat geschrieben von Ernst_August

Zitat geschrieben von Stattmeister

Werde aber mal recherchieren und beim nächsten Besuch mal checken welches Programm dort läuft.


Rechercheunterstützung

8)


Hab gerade mal ins Programm gesehen. Viel (hier und für mich) Unbekanntes. Aufgefallen ist mir nur ein Name: Jeweils Dienstags die Blues-Session mit HEINZ GLASS. Ist das DER H.G. von Epitaph? Wenn ja, wäre das schonmal eine Pflichtveranstaltung.
Walter
Lasst uns dafür sorgen, daß in unseren Wohnungen und in unseren Schulen gesungen und Musik gemacht wird, auf dass die Nachwachsenden lernen, daran Freude zu haben. Es wird Zeit für jene Sprache, die unsere Seele ohne Umwege erreicht.Helmut Schmidt
nach unten nach oben
Floyd Pink offline
DJ
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: keine Angabe  Freudenstadt
Alter:
Beiträge: 4625
Dabei seit: 03 / 2007
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 30.10.2018 - 13:40 Uhr  -  
Auch von mir ein großes Lob für den Bericht ://

Maschinenhaus ist klasse, ich finde eigentlich die ganze Kulturbrauerei mit allen Locations und Läden super.
Subsignal habe ich live leider nie gesehen, CDs stehen hier ein paar. Ebenso auch von Sieges Even und Bonebag, letzter mehr AOR aber auch mit Arno Menses, der mit gut gefällt.
";If you play a Nickelback song backwards you'll hear messages from the devil. Even worse, if you play it forwards you'll hear Nickelback."; - Dave Grohl

Hooked On Music
nach unten nach oben
kraut-brain offline
Toningenieur
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Reinbek
Alter: 62
Beiträge: 8575
Dabei seit: 05 / 2016
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 30.10.2018 - 16:17 Uhr  -  
Glückwunsch, ein schöner Livebericht mit tollen Bildern, der einen perfekten Abriss über einen gelungenen musikalischen Abend vermittelt. Offensichtlich hast du einen schönen Konzertabend erlebt.
Ein Tag ohne Musik ist kein schöner Tag!
nach unten nach oben
xanadu offline
Toningenieur
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: keine Angabe  Rain am Lech (Bayern)
Alter: 46
Beiträge: 6004
Dabei seit: 05 / 2006
Homepage Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 30.10.2018 - 16:30 Uhr  -  
Wow, schöner LiveBericht. Danke
Die Location ist mir symphatisch.
Mit der Band kann ich persönlich auch nicht so viel anfangen. Habe auch schon andere Sachen von denen gehört. Aber Live ist es normalerweise dann doch was anderes. Der Eintrittpreis ist doch auch OK, da hat jeder was davon.
....ansonsten Musikzirkusradio
hereinspaziert und reingehört
nach unten nach oben
Stattmeister offline
Toningenieur
Avatar
Themenstarter
Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Meinerzhagen
Alter: 54
Beiträge: 7067
Dabei seit: 08 / 2009
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 30.10.2018 - 16:52 Uhr  -  
Zitat geschrieben von Ernst_August

Zitat geschrieben von Stattmeister

Werde aber mal recherchieren und beim nächsten Besuch mal checken welches Programm dort läuft.


Rechercheunterstützung

8)


Ich danke dir. Da werde ich bei unserem nächsten Aufenthalt im Dezember mal nachschauen ob was für mich dabei ist.
To live without my music would be impossible to do - "Music", John Miles.
nach unten nach oben
radiot offline
DJ
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: GERMANY  Berlin
Alter: 63
Beiträge: 3820
Dabei seit: 05 / 2008
Private Nachricht
Betreff: Re: Subsignal, 21.10.2018, Maschinenhaus in der Kulturbrauerei, Berlin  -  Gepostet: 06.11.2018 - 17:12 Uhr  -  
Dann springe ich doch mal Triskell zur Seite und bekunde, Subsignal - auch nicht meine Baustelle, trotz schöner Bilder und enthusiastischem Bericht deinerseits, lieber Dirk.

Wie nennt man diese Stilrichtung in der Musik nochmal - AOR? :D

radiot grüßt! 8)
"Der Mensch hat neben dem Trieb der Fortpflanzung und dem, zu essen und zu trinken, zwei Leidenschaften: Krach zu machen und nicht zuzuhören." - "Der Mensch", in "Die Weltbühne", 16. Juni 1931, S. 889f Kurt Tucholsky
nach unten nach oben
 


Registrierte in diesem Topic
Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Cookies von diesem Forum entfernen  •  FAQ / Hilfe  •  Teamseite  •  Impressum   |  Aktuelle Ortszeit: 16.11.2018 - 01:53